noticias
La mayoría conoce a Albinoni sobre todo por una pieza que en realidad no es suya: el célebre «Adagio en sol menor» fue compuesto en el siglo XX por su biógrafo Remo Giazotto, supuestamente a partir de una fuente de Albinoni. El verdadero Albinoni se encuentra en otra parte – por ejemplo en la edición ya completa de los doce Balletti a tre op. 3 (1701).
Estas doce obras están por fin disponibles, publicadas por la editorial Klaus-Jürgen Kamprad gracias a la colaboración entre Reiner Kontressowitz, Katharina Pfretzschner y yo. Se trata de doce cuadernos independientes para dos violines, violonchelo y clave, cada uno en partitura y con las partes separadas. El formato es deliberado: esta música pertenece al atril y no solo a los estantes de una biblioteca.
Quisiera dar las gracias a todas las personas implicadas. Con amistad agradezco a la coeditora y musicóloga Katharina Pfretzschner su constante colaboración en todas las fases de un trabajo no siempre fácil. Le agradezco sobre todo su extraordinaria capacidad de comprensión, su mirada aguda, su dominio de la bibliografía y –por supuesto– la magnífica realización del bajo cifrado en cada Balletto. Agradezco asimismo a Reiner Kontressowitz, musicólogo cuya extraordinaria laboriosidad y hondura de reflexión he admirado siempre. Con sus ediciones albinonianas preparó el terreno fértil para este proyecto. Le agradezco su considerable trabajo previo y el impulso para continuarlo, así como todas nuestras conversaciones y su amistad.
Agradezco por último a la editorial Klaus-Jürgen Kamprad, a nuestro corrector y a todo el personal implicado su paciente acompañamiento.
Ah, sí – y por supuesto a Albinoni, que hacia 1701 estaba evidentemente de muy buen humor.
Los doce cuadernos pueden encontrarse aquí: vkjk.de
← volver a research & news